real bitterness

véritable amertume

Fréquence: 6.57.5 par million de mots

Emphasizes that the bitterness is genuine and not feigned.

Souligne que l'amertume est authentique et non feinte.

Catégories:

Exemples (10)

real bitterness = véritable amertume (Souligne que l'amertume est authentique et non feinte.)

  • There was a tone of real bitterness in her voice when she discussed the betrayal.Il y avait une note de véritable amertume dans sa voix quand elle a discuté de la trahison.
  • Despite his smile, I could sense the real bitterness he felt towards his former partner.Malgré son sourire, je pouvais sentir la véritable amertume qu'il ressentait envers son ancien partenaire.
  • The unfair ruling left a legacy of real bitterness that affected the community for years.La décision injuste a laissé un héritage de véritable amertume qui a affecté la communauté pendant des années.
  • He wrote his memoir without any real bitterness, focusing instead on the lessons learned.Il a écrit ses mémoires sans aucune véritable amertume, se concentrant plutôt sur les leçons apprises.
  • What surprised me was not her anger, but the real bitterness that lingered beneath the surface.Ce qui m'a surpris, ce n'était pas sa colère, mais la véritable amertume qui persistait sous la surface.
  • The long legal battle created real bitterness between the two families.La longue bataille juridique a créé une véritable amertume entre les deux familles.
  • She couldn't hide her real bitterness after being passed over for the promotion she deserved.Elle ne pouvait cacher sa véritable amertume après avoir été écartée pour la promotion qu'elle méritait.
  • Is it just disappointment he's showing, or is there real bitterness behind his words?Est-ce juste de la déception qu'il montre, ou y a-t-il une véritable amertume derrière ses mots ?
  • Forgiving them was the only way to let go of the real bitterness poisoning his life.Leur pardonner était la seule façon de se défaire de la véritable amertume qui empoisonnait sa vie.
  • The story is a tragedy filled with themes of jealousy and real bitterness.L'histoire est une tragédie remplie de thèmes de jalousie et de véritable amertume.