real kick

vrai frisson

Fréquence: 7.010.2 par million de mots

describes a strong feeling of pleasure or excitement

décrit un fort sentiment de plaisir ou d'excitation

kickKICK (noun) - feeling of pleasure/excitement

Catégories:

real

Exemples (10)

real kick = vrai frisson (décrit un fort sentiment de plaisir ou d'excitation)

  • He gets a real kick out of fixing something so that it can be used again.Il prend un réel plaisir à réparer quelque chose pour qu'il puisse être réutilisé.
  • She gets a real kick from helping others achieve their goals.Elle tire une réelle satisfaction d'aider les autres à atteindre leurs objectifs.
  • For him, skydiving was a real kick, a true adrenaline rush.Pour lui, le parachutisme était une vraie montée d'adrénaline, un véritable coup de fouet.
  • Watching live music always gives me a real kick.Regarder de la musique en direct me donne toujours un vrai coup de fouet.
  • They got a real kick out of surprising their parents with the news.Ils ont eu un vrai frisson en surprenant leurs parents avec la nouvelle.
  • Performing on stage gives her a real kick.Performer sur scène lui donne un vrai frisson.
  • Seeing her art displayed in the gallery gave her a real kick of satisfaction.Voir son art exposé dans la galerie lui a procuré une vraie satisfaction.
  • Learning a new language can be a real kick if you're dedicated.Apprendre une nouvelle langue peut être un vrai plaisir si vous êtes dévoué.
  • He finds a real kick in solving complex puzzles.Il trouve un vrai plaisir à résoudre des énigmes complexes.
  • The unexpected compliment gave her a real kick.Le compliment inattendu lui a donné un vrai coup de fouet.