real mess
un vrai bazar
Fréquence: 7.920.7 par million de mots
used to emphasize that a situation is genuinely very disorganized or problematic
utilisé pour souligner qu'une situation est réellement très désorganisée ou problématique
Catégories:
Exemples (10)
real mess = un vrai bazar (utilisé pour souligner qu'une situation est réellement très désorganisée ou problématique)
- We found ourselves in a real mess.Nous nous sommes retrouvés dans un vrai désordre.
- The project turned into a real mess after the last update.Le projet est devenu un vrai désordre après la dernière mise à jour.
- Her room was always a real mess, with clothes scattered everywhere.Sa chambre était toujours un vrai désordre, avec des vêtements éparpillés partout.
- If we don't plan carefully, this could become a real mess.Si nous ne planifions pas soigneusement, cela pourrait devenir un vrai gâchis.
- He made a real mess of the report, missing key details.Il a fait un vrai désordre du rapport, omettant des détails clés.
- The economy is in a real mess due to recent policy changes.L'économie est dans un vrai désordre en raison des récentes modifications politiques.
- After the party, the living room was a real mess.Après la fête, le salon était un vrai désordre.
- You've created a real mess that will take days to clean up.Vous avez créé un vrai désordre qui prendra des jours à nettoyer.
- Dealing with that bureaucracy is a real mess.Gérer cette bureaucratie est un vrai gâchis.
- The software development process became a real mess without proper management.Le processus de développement logiciel est devenu un vrai désordre sans une gestion appropriée.