really solve
résoudre vraiment
Fréquence: 7.511.2 par million de mots
to emphasize that a real solution is found, as opposed to an apparent one
souligner qu'une véritable solution est trouvée, par opposition à une solution apparente
Catégories:
Exemples (10)
really solve = résoudre vraiment (souligner qu'une véritable solution est trouvée, par opposition à une solution apparente)
- It doesn't really solve the problem.Cela ne résout pas vraiment le problème.
- This new strategy might really solve the long-standing economic crisis.Cette nouvelle stratégie pourrait vraiment résoudre la crise économique de longue date.
- Do you think throwing money at it will really solve the underlying issue?Pensez-vous que jeter de l'argent dessus résoudra réellement le problème sous-jacent ?
- Unless we address the root causes, we won't really solve poverty.À moins que nous n'abordions les causes profondes, nous ne résoudrons pas vraiment la pauvreté.
- The committee hoped their recommendations would really solve the conflict.Le comité espérait que leurs recommandations résoudraient vraiment le conflit.
- Only a complete overhaul will really solve the system's inefficiencies.Seule une refonte complète résoudra réellement les inefficacités du système.
- Such superficial measures cannot really solve complex geopolitical tensions.De telles mesures superficielles ne peuvent pas vraiment résoudre des tensions géopolitiques complexes.
- After years of research, they were finally able to really solve the ancient riddle.Après des années de recherche, ils ont finalement pu vraiment résoudre l'ancienne énigme.
- Talking about it helped, but it didn't really solve my emotional turmoil.En parler a aidé, mais cela n'a pas vraiment résolu mon trouble émotionnel.
- It will take more than just good intentions to really solve climate change.Il faudra plus que de bonnes intentions pour vraiment résoudre le changement climatique.