rebuke publicly
réprimander publiquement
Fréquence: 5.96.2 par million de mots
to criticize someone in front of other people
critiquer quelqu'un devant d'autres personnes
Catégories:
Exemples (10)
rebuke publicly = réprimander publiquement (critiquer quelqu'un devant d'autres personnes)
- The manager had to rebuke the employee publicly for their inappropriate behavior.Le directeur a dû réprimander l'employé publiquement pour son comportement inapproprié.
- She was publicly rebuked by the committee for her controversial statements.Elle a été publiquement réprimandée par le comité pour ses déclarations controversées.
- It's often difficult to publicly rebuke a colleague without causing resentment.Il est souvent difficile de réprimander publiquement un collègue sans provoquer de ressentiment.
- The coach decided to rebuke the player publicly to set an example for the team.L'entraîneur a décidé de réprimander le joueur publiquement pour donner l'exemple à l'équipe.
- He feared being publicly rebuked by his superiors.Il craignait d'être publiquement réprimandé par ses supérieurs.
- The newspaper publicly rebuked the mayor for his broken promises.Le journal a publiquement réprimandé le maire pour ses promesses non tenues.
- Leaders should avoid publicly rebuking their subordinates if they want to maintain morale.Les dirigeants devraient éviter de réprimander publiquement leurs subordonnés s'ils veulent maintenir le moral.
- Despite the mistake, he chose not to rebuke her publicly, opting for a private conversation instead.Malgré l'erreur, il a choisi de ne pas la réprimander publiquement, optant plutôt pour une conversation privée.
- Being publicly rebuked can be a humiliating experience.Être publiquement réprimandé peut être une expérience humiliante.
- The government was publicly rebuked by international organizations for its human rights record.Le gouvernement a été publiquement réprimandé par des organisations internationales pour son bilan en matière de droits de l'homme.