reckless gamble

Exemples (20)

• Calling the merger a reckless gamble, the board voted it down.En qualifiant la fusion de pari téméraire, le conseil l’a rejetée.
• His decision to invest all his savings was a reckless gamble.Sa décision d'investir toutes ses économies fut un pari imprudent.
• His last-minute investment proved to be a reckless gamble that wiped out their savings.
• The politician took a reckless gamble by making that controversial statement.Son investissement de dernière minute s’est révélé être un pari téméraire qui a englouti leurs économies.
• We can't afford to take such a reckless gamble with patient safety.Le politicien a fait un pari imprudent en faisant cette déclaration controversée.
• Launching the product without proper testing was a reckless gamble that didn't pay off.
• What looked bold at first now seems like a reckless gamble.Nous ne pouvons pas nous permettre de faire un pari téméraire avec la sécurité des patients.
• She considered quitting her stable job a reckless gamble for an uncertain future.Lancer le produit sans tests appropriés fut un pari imprudent qui n'a pas porté ses fruits.
• She knew it was a reckless gamble, but she took it anyway.
• The general's strategy was widely criticized as a reckless gamble with his troops' lives.Ce qui paraissait audacieux au début ressemble désormais à un pari téméraire.
• The coach’s decision to bench the captain was a reckless gamble that backfired.Elle considérait quitter son emploi stable comme un pari imprudent pour un avenir incertain.
• Many saw his entrepreneurial venture as nothing short of a reckless gamble.
• In calmer times, launching without testing would be a reckless gamble.Elle savait que c’était un pari téméraire, mais elle l’a tenté quand même.
• It was a reckless gamble to assume they would succeed without any preparation.La stratégie du général fut largement critiquée comme un pari imprudent avec la vie de ses troupes.
• The party's tax plan is a reckless gamble with the economy.
• Despite the warnings, he proceeded with the reckless gamble of opening a new restaurant during the pandemic.La décision de l’entraîneur de mettre le capitaine sur le banc était un pari téméraire qui s’est retourné contre lui.
• Had we not intervened, his reckless gamble might have sunk the company.Beaucoup ont vu son entreprise entrepreneuriale comme rien de moins qu'un pari imprudent.
• The company's rapid expansion into new markets was a reckless gamble that led to its downfall.
• Stop treating public health as a reckless gamble.En temps plus calmes, lancer sans tests serait un pari téméraire.
• Their last-ditch effort was a reckless gamble to save the failing business.C'était un pari imprudent de supposer qu'ils réussiraient sans aucune préparation.