reconstruct from

reconstruire à partir de

Fréquence: 8.218.7 par million de mots

To use something as the source material or information for rebuilding.

Utiliser quelque chose comme matériau ou information source pour la reconstruction.

reconstructreconstruct + PREPOSITION

Catégories:

from

Exemples (10)

reconstruct from = reconstruire à partir de (Utiliser quelque chose comme matériau ou information source pour la reconstruction.)

  • It is not possible to reconstruct the complete symphony from these manuscript sketches.Il n'est pas possible de reconstruire la symphonie complète à partir de ces esquisses manuscrites.
  • Local historians have reconstructed from contemporary descriptions how the hall may have looked in 1300.Des historiens locaux ont reconstitué d'après des descriptions de l'époque l'aspect que le hall pouvait avoir en 1300.
  • Archaeologists managed to reconstruct the ancient vase from hundreds of tiny fragments.Les archéologues ont réussi à reconstruire le vase antique à partir de centaines de minuscules fragments.
  • The detective tried to reconstruct the events of the night from the witnesses' statements.Le détective a tenté de reconstituer les événements de la nuit à partir des dépositions des témoins.
  • Scientists are attempting to reconstruct the dinosaur's appearance from fossil records.Les scientifiques tentent de reconstituer l'apparence du dinosaure à partir des archives fossiles.
  • We can reconstruct the lost city's layout from aerial photographs and radar scans.Nous pouvons reconstruire le plan de la cité perdue grâce aux photographies aériennes et aux scanners radar.
  • The team worked hard to reconstruct the deleted files from the corrupted hard drive.L'équipe a travaillé dur pour reconstituer les fichiers supprimés à partir du disque dur corrompu.
  • Linguists can often reconstruct extinct languages from their surviving descendant tongues.Les linguistes peuvent souvent reconstituer des langues éteintes à partir de leurs langues descendantes survivantes.
  • It’s difficult to reconstruct a person's life story from just a few old letters and diaries.Il est difficile de reconstituer l'histoire de la vie d'une personne à partir de seulement quelques vieilles lettres et journaux intimes.
  • The architect will reconstruct the historic facade from the original blueprints.L'architecte reconstruira la façade historique à partir des plans d'origine.