reconstruct the past

reconstituer le passé

Fréquence: 5.02.4 par million de mots

To build up a picture of past events from available evidence.

Construire une image des événements passés à partir des preuves disponibles.

Catégories:

Exemples (10)

reconstruct the past = reconstituer le passé (Construire une image des événements passés à partir des preuves disponibles.)

  • Archaeology provides us with tools for reconstructing the past.L'archéologie nous fournit des outils pour reconstruire le passé.
  • Historians meticulously reconstruct the past through primary sources.Les historiens reconstruisent méticuleusement le passé à travers des sources primaires.
  • The detective's job is to reconstruct the events of the past from witness testimonies.Le travail du détective est de reconstruire les événements du passé à partir des témoignages de témoins.
  • Through careful analysis of artifacts, scientists can reconstruct the prehistoric past.Grâce à une analyse minutieuse des artefacts, les scientifiques peuvent reconstruire le passé préhistorique.
  • It is challenging to fully reconstruct the past when much evidence has been lost.Il est difficile de reconstruire entièrement le passé lorsque de nombreuses preuves ont été perdues.
  • Efforts to reconstruct the past often involve combining various fields of study.Les efforts pour reconstruire le passé impliquent souvent la combinaison de divers domaines d'étude.
  • Digital simulations help researchers to reconstruct ancient cities and their past environments.Les simulations numériques aident les chercheurs à reconstruire les villes antiques et leurs environnements passés.
  • We use oral histories to reconstruct the social past of communities.Nous utilisons les histoires orales pour reconstruire le passé social des communautés.
  • The goal of the exhibition was to reconstruct a day in the life of a Roman soldier from the past.L'objectif de l'exposition était de reconstruire une journée dans la vie d'un soldat romain du passé.
  • New discoveries continually help us to reconstruct a clearer picture of the past.De nouvelles découvertes nous aident continuellement à reconstruire une image plus claire du passé.