red face

visage rouge

Fréquence: 8.020.2 par million de mots

a face that is red, for example from exertion or embarrassment

un visage qui est rouge, par exemple à cause de l'effort ou de l'embarras

faceADJECTIVE + NOUN

Catégories:

red

Exemples (10)

red face = visage rouge (un visage qui est rouge, par exemple à cause de l'effort ou de l'embarras)

  • Her red face showed her embarrassment at the mistake.Son visage rouge montrait sa gêne face à l'erreur.
  • After running up the stairs, he had a red face and was breathing heavily.Après avoir monté les escaliers en courant, il avait le visage rouge et respirait difficilement.
  • The child's red face revealed that she had been crying.Le visage rouge de l'enfant révélait qu'elle avait pleuré.
  • His red face turned even redder when everyone stared at him.Son visage rouge devint encore plus rouge quand tout le monde le regarda.
  • She tried to hide her red face behind her hands.Elle essaya de cacher son visage rouge derrière ses mains.
  • The athlete's red face glistened with sweat after the intense workout.Le visage rouge de l'athlète brillait de sueur après l'entraînement intense.
  • Despite her red face, she managed to deliver her speech confidently.Malgré son visage rouge, elle réussit à prononcer son discours avec assurance.
  • The teacher noticed the student's red face and offered him some water.L'enseignant remarqua le visage rouge de l'élève et lui offrit de l'eau.
  • Her red face was evidence of her hard work in the garden.Son visage rouge témoignait de son dur labeur dans le jardin.
  • He couldn't control his red face when asked about his crush.Il ne put contrôler son visage rouge quand on lui demanda au sujet de son béguin.