reflect discredit
refléter le discrédit
Fréquence: 6.07.2 par million de mots
to make someone or something seem bad or untrustworthy
donner une mauvaise image de quelqu'un ou quelque chose
Catégories:
Exemples (10)
reflect discredit = refléter le discrédit (donner une mauvaise image de quelqu'un ou quelque chose)
- Your failure reflects no discredit on you—you did your best.Votre échec ne jette aucun discrédit sur vous — vous avez fait de votre mieux.
- The actions of one dishonest employee can reflect discredit on the entire company.Les agissements d'un seul employé malhonnête peuvent jeter le discrédit sur toute l'entreprise.
- His unsportsmanlike conduct during the match reflected discredit upon his team.Sa conduite antisportive pendant le match a jeté le discrédit sur son équipe.
- Falsifying research data will inevitably reflect discredit on the scientist's entire career.Falsifier des données de recherche jettera inévitablement le discrédit sur toute la carrière du scientifique.
- Such a biased report reflects great discredit on the committee's integrity.Un rapport aussi partial jette un grand discrédit sur l'intégrité du comité.
- The politician worried that the scandal would reflect discredit on his party in the upcoming election.L'homme politique craignait que le scandale ne jette le discrédit sur son parti lors des prochaines élections.
- A single act of cowardice should not reflect discredit on a soldier's entire service record.Un unique acte de lâcheté ne devrait pas jeter le discrédit sur l'ensemble du dossier de service d'un soldat.
- The poor quality of the final product has reflected discredit on the company's manufacturing process.La mauvaise qualité du produit final a jeté le discrédit sur le processus de fabrication de l'entreprise.
- Does the cancellation of the event reflect any discredit on the organizers?L'annulation de l'événement jette-t-elle un quelconque discrédit sur les organisateurs ?
- It was feared that his controversial personal views might reflect discredit on the institution he represented.On craignait que ses opinions personnelles controversées ne puissent jeter le discrédit sur l'institution qu'il représentait.