discredit

au déshonneur de qqn

used to say that something makes someone seem bad or causes them to lose respect

utilisé pour dire que quelque chose donne une mauvaise image de quelqu'un ou lui fait perdre le respect

un déshonneur pour

being a cause of shame or loss of respect for someone or something

être une cause de honte ou de perte de respect pour quelqu'un ou quelque chose

jeter le discrédit

to cause a loss of reputation for someone or something

causer une perte de réputation pour quelqu'un ou quelque chose

refléter le discrédit

to make someone or something seem bad or untrustworthy

donner une mauvaise image de quelqu'un ou quelque chose

jeter le discrédit sur qqch

to cause something to lose respect or be disbelieved

faire en sorte que quelque chose perde le respect ou ne soit plus cru

faire du tort à qqn

to cause someone to lose respect

faire perdre le respect à quelqu'un