reflect poorly on

donner une mauvaise image de

Fréquence: 5.96.8 par million de mots

To give a bad impression of someone or something.

Donner une mauvaise impression de quelqu'un ou quelque chose.

reflectADVERB + reflect

Catégories:

poorly

Exemples (10)

reflect poorly on = donner une mauvaise image de (Donner une mauvaise impression de quelqu'un ou quelque chose.)

  • This kind of conduct reflects very poorly on you.Ce genre de conduite donne une très mauvaise image de vous.
  • His rude behavior reflects poorly on his upbringing and family.Son comportement grossier reflète mal son éducation et sa famille.
  • The project's failure reflects poorly on the manager's leadership skills.L'échec du projet donne une piètre image des compétences de direction du manager.
  • The frequent spelling mistakes reflect poorly on the editor's professionalism.Les fautes d'orthographe fréquentes reflètent mal le professionnalisme de l'éditeur.
  • A messy office can reflect poorly on a supposedly high-end business.Un bureau en désordre peut donner une mauvaise image d'une entreprise soi-disant haut de gamme.
  • The athlete's controversial comments reflect poorly on the entire team.Les commentaires controversés de l'athlète rejaillissent négativement sur toute l'équipe.
  • Leaving work early every day might reflect poorly on your level of commitment.Quitter le travail tôt chaque jour pourrait donner une mauvaise idée de votre engagement.
  • The recent data breach reflects poorly on the company's security measures.La récente violation de données reflète mal les mesures de sécurité de l'entreprise.
  • A lack of transparency in the decision reflects poorly on the local government.Le manque de transparence dans la décision donne une mauvaise image du gouvernement local.
  • The team's poor results reflect poorly on the coaching methods being used.Les mauvais résultats de l'équipe reflètent mal les méthodes d'entraînement utilisées.