reflect ruefully

réfléchir avec regret

Fréquence: 3.20.6 par million de mots

To think about something with regret and a little sadness.

Penser à quelque chose avec regret et un peu de tristesse.

reflectADVERB + reflect

Catégories:

ruefully

Exemples (20)

reflect ruefully = réfléchir avec regret (Penser à quelque chose avec regret et un peu de tristesse.)

  • He reflected ruefully that his money didn't buy as much as it used to.Il réfléchit avec regret que son argent n'achetait plus autant qu'avant.
  • He paused to reflect ruefully on the missed opportunities of his youth.Il s'est arrêté pour réfléchir avec regret aux occasions manquées de sa jeunesse.
  • She reflected ruefully on the missed opportunities of her youth.
  • Looking back at the old photos, she reflected ruefully on how much time had passed.Elle réfléchit avec regret aux occasions manquées de sa jeunesse.
  • The old man reflected ruefully on the choices he had made.En regardant les vieilles photos, elle a réfléchi avec tristesse au temps qui s'était écoulé.
  • The retired athlete reflects ruefully on the injury that ended his career.
  • He would often reflect ruefully on his past mistakes.Le vieil homme réfléchit avec regret aux choix qu'il avait faits.
  • They began to reflect ruefully on the decisions that led to the company's failure.L'athlète à la retraite réfléchit avec amertume à la blessure qui a mis fin à sa carrière.
  • After the defeat, the coach reflected ruefully on what could have been done differently.
  • After the argument, he sat alone, reflecting ruefully on his harsh words.Il réfléchissait souvent avec regret à ses erreurs passées.
  • They reflected ruefully on the good times that were now gone.Ils ont commencé à réfléchir avec regret aux décisions qui ont mené à l'échec de l'entreprise.
  • It is human nature to reflect ruefully on "what might have been."
  • She closed the book and reflected ruefully on the story's sad ending.Après la défaite, l'entraîneur réfléchit avec regret à ce qui aurait pu être fait différemment.
  • Standing by the ruins, the old man reflected ruefully on the village's former glory.Après la dispute, il s'est assis seul, réfléchissant avec regret à ses paroles dures.
  • I often reflect ruefully on the words I left unsaid.
  • She will likely reflect ruefully on this mistake in the years to come.Ils réfléchirent avec regret aux bons moments qui étaient désormais partis.
  • The artist reflected ruefully on the painting that never sold.Il est dans la nature humaine de réfléchir avec mélancolie à « ce qui aurait pu être ».
  • We often reflect ruefully on the friends we have lost touch with.
  • He paused to reflect ruefully on the fleeting nature of success.Elle ferma le livre et réfléchit avec regret à la fin triste de l'histoire.
  • To reflect ruefully on one's past is a common theme in his poetry.Debout près des ruines, le vieil homme a réfléchi avec tristesse à l'ancienne gloire du village.