refuse to release

refuser de publier

Fréquence: 7.010.9 par million de mots

Used when an authority or person is unwilling to make something (like a name or document) public.

Utilisé lorsqu'une autorité ou une personne ne veut pas rendre quelque chose (comme un nom ou un document) public.

releaseVERB + release

Catégories:

refuse to

Exemples (10)

refuse to release = refuser de publier (Utilisé lorsqu'une autorité ou une personne ne veut pas rendre quelque chose (comme un nom ou un document) public.)

  • The government refused to release the classified documents to the public.Le gouvernement a refusé de divulguer les documents classifiés au public.
  • Despite intense public pressure, the police refused to release the suspect's identity.Malgré une forte pression publique, la police a refusé de révéler l'identité du suspect.
  • The hospital refuses to release any information regarding the patient's condition.L'hôpital refuse de communiquer la moindre information sur l'état du patient.
  • The authorities refused to release the prisoner even after his sentence had ended.Les autorités ont refusé de libérer le prisonnier même après la fin de sa peine.
  • The company refused to release the official sales figures for the last quarter.L'entreprise a refusé de publier les chiffres de vente officiels du dernier trimestre.
  • Officials refused to release the full report until the investigation was complete.Les responsables ont refusé de rendre public le rapport complet avant la fin de l'enquête.
  • The kidnappers refused to release the hostages until their demands were met.Les ravisseurs ont refusé de libérer les otages tant que leurs exigences n'étaient pas satisfaites.
  • The film studio refused to release the director's cut of the movie.Le studio de cinéma a refusé de sortir la version du réalisateur du film.
  • The bank refused to release the funds without proper identification documents.La banque a refusé de débloquer les fonds sans pièces d'identité appropriées.
  • Why did the military refuse to release the satellite footage of the incident?Pourquoi l'armée a-t-elle refusé de diffuser les images satellites de l'incident ?