register a vessel

immatriculer un navire

Fréquence: 6.810.3 par million de mots

to officially record a ship with a particular country or authority

enregistrer officiellement un navire auprès d'un pays ou d'une autorité particulière

Catégories:

Exemples (10)

register a vessel = immatriculer un navire (enregistrer officiellement un navire auprès d'un pays ou d'une autorité particulière)

  • Owners must register their vessel with the local maritime authority.Les propriétaires doivent enregistrer leur navire auprès de l'autorité maritime locale.
  • She intends to register her new sailing vessel next month.Elle a l'intention d'enregistrer son nouveau voilier le mois prochain.
  • Have you already registered your vessel for international voyages?Avez-vous déjà enregistré votre navire pour les voyages internationaux ?
  • It is mandatory to register a vessel before operating it commercially.Il est obligatoire d'enregistrer un navire avant de l'exploiter commercialement.
  • They could not register the vessel due to incomplete documentation.Ils n'ont pas pu enregistrer le navire en raison de documents incomplets.
  • The company decided to register its cargo vessel under a foreign flag.La compagnie a décidé d'enregistrer son navire de charge sous pavillon étranger.
  • Always register your vessel properly to avoid legal complications.Enregistrez toujours votre navire correctement pour éviter les complications juridiques.
  • We need to register this research vessel with the scientific department.Nous devons enregistrer ce navire de recherche auprès du département scientifique.
  • The government requires all pleasure vessels to be registered.Le gouvernement exige que tous les navires de plaisance soient enregistrés.
  • He helped his father register an antique vessel with the historical society.Il a aidé son père à enregistrer un navire ancien auprès de la société historique.