register with

s'inscrire auprès de

Fréquence: 7.514.0 par million de mots

To put your name on the official list of an organization or professional (e.g., a doctor, an agency).

Inscrire son nom sur la liste officielle d'une organisation ou d'un professionnel (par exemple, un médecin, une agence).

Catégories:

Exemples (10)

register with = s'inscrire auprès de (Inscrire son nom sur la liste officielle d'une organisation ou d'un professionnel (par exemple, un médecin, une agence).)

  • Students living away from home are required to register with a local doctor.Les étudiants qui vivent loin de chez eux doivent s'inscrire auprès d'un médecin local.
  • You need to register with the electoral office to vote in the upcoming election.Vous devez vous inscrire auprès du bureau électoral pour voter aux prochaines élections.
  • New patients must register with the clinic before making an appointment.Les nouveaux patients doivent s'inscrire auprès de la clinique avant de prendre rendez-vous.
  • Businesses are legally obliged to register with the tax authorities.Les entreprises sont légalement tenues de s'inscrire auprès des autorités fiscales.
  • She decided to register with an employment agency to find a new job.Elle a décidé de s'inscrire auprès d'une agence d'emploi pour trouver un nouveau travail.
  • Athletes competing internationally must register with their respective sports federations.Les athlètes concourant à l'international doivent s'inscrire auprès de leurs fédérations sportives respectives.
  • Don't forget to register with the university's career services department.N'oubliez pas de vous inscrire auprès du service d'orientation professionnelle de l'université.
  • If you want to use the library's resources, you'll need to register with them first.Si vous souhaitez utiliser les ressources de la bibliothèque, vous devrez vous inscrire auprès d'eux d'abord.
  • Tourists staying for more than a month should register with the local police station.Les touristes séjournant plus d'un mois devraient s'inscrire auprès du poste de police local.
  • It is advisable to register with a dentist as soon as you move to a new area.Il est conseillé de s'inscrire auprès d'un dentiste dès que vous déménagez dans une nouvelle région.