reluctantly concede

Exemples (20)

• He reluctantly conceded that he was not fit enough to play.Il a concédé à contrecœur qu'il n'était pas assez en forme pour jouer.
• He had to reluctantly concede defeat after the final count.Il a dû concéder la défaite à contrecœur après le décompte final.
• The CEO reluctantly concedes that the initial sales projections were too optimistic.
• The politician reluctantly conceded the election, though he believed it was rigged.Le PDG concède à contrecœur que les prévisions de ventes initiales étaient trop optimistes.
• During the debate, she will likely reluctantly concede a minor point to appear reasonable.Le politicien a concédé à contrecœur l'élection, bien qu'il ait cru qu'elle était truquée.
• She reluctantly conceded the point, knowing she couldn't win the argument.
• The lawyer has reluctantly conceded that the evidence against his client is strong.Pendant le débat, elle concédera probablement à contrecœur un point mineur pour paraître raisonnable.
• Despite his strong objections, he reluctantly conceded to their demands.Elle a concédé à contrecœur le point, sachant qu'elle ne pouvait pas gagner l'argument.
• After weeks of denial, the government is finally, and reluctantly, conceding the need for policy changes.
• The team reluctantly conceded the championship title to their rivals.L'avocat a concédé à contrecœur que les preuves contre son client sont solides.
• I had to reluctantly concede that my brother's plan was better than mine.Malgré ses vives objections, il a cédé à contrecœur à leurs exigences.
• It was hard for him to reluctantly concede that his plan had failed.
• The study's author reluctantly conceded a flaw in the methodology when pressed by his peers.Après des semaines de déni, le gouvernement concède enfin, et à contrecœur, la nécessité de changements politiques.
• The company reluctantly conceded a pay raise after weeks of negotiation.L'équipe a concédé à contrecœur le titre de champion à ses rivaux.
• Faced with overwhelming data, the management team had to reluctantly concede that a wage increase was necessary.
• With a heavy heart, she reluctantly conceded her error.J'ai dû concéder à contrecœur que le plan de mon frère était meilleur que le mien.
• She reluctantly conceded her defeat in the chess match, shaking her opponent's hand.Il lui était difficile de reconnaître à contrecœur que son plan avait échoué.
• They would only reluctantly concede victory to the opposing side.
• The general reluctantly conceded the strategic importance of the captured city, altering his entire campaign plan.L'auteur de l'étude a concédé à contrecœur une faille dans la méthodologie sous la pression de ses pairs.
• He watched as his opponent reluctantly conceded the debate.L'entreprise a accordé à contrecœur une augmentation de salaire après des semaines de négociations.