remain impassable

Exemples (10)

• Due to heavy snowfall, the mountain roads remained impassable for several days.En raison de fortes chutes de neige, les routes de montagne sont restées impraticables pendant plusieurs jours.
• Despite clearance efforts, the fallen trees caused the path to remain impassable.Malgré les efforts de déblaiement, les arbres tombés ont rendu le sentier toujours impraticable.
• After the flood, much of the downtown area would remain impassable until repairs were completed.Après l'inondation, une grande partie du centre-ville resterait impraticable jusqu'à ce que les réparations soient terminées.
• Authorities warned that certain hiking trails might remain impassable for the entire season.Les autorités ont averti que certains sentiers de randonnée pourraient rester impraticables pendant toute la saison.
• If the bridge collapses, the route will remain impassable indefinitely.Si le pont s'effondre, la route restera impraticable indéfiniment.
• Even with four-wheel drive, the muddy track continued to remain impassable.Même avec un véhicule tout-terrain, la piste boueuse restait impraticable.
• The collapsed tunnel meant the railway line was likely to remain impassable for months.L'effondrement du tunnel signifiait que la ligne de chemin de fer resterait probablement impraticable pendant des mois.
• Locals feared that the narrow alley would remain impassable after the heavy rains.Les habitants craignaient que l'étroite ruelle ne reste impraticable après les fortes pluies.
• Until the landslide is cleared, the highway will remain impassable.Tant que le glissement de terrain n'est pas dégagé, l'autoroute restera impraticable.
• The remote pass is expected to remain impassable until spring.Le col reculé devrait rester impraticable jusqu'au printemps.