remain valid

rester valide

Fréquence: 7.515.4 par million de mots

To continue to be in a state of acceptability or correctness.

Continuer à être dans un état d'acceptabilité ou de correction.

validVERB + ADJECTIVE

Catégories:

remain

Exemples (10)

remain valid = rester valide (Continuer à être dans un état d'acceptabilité ou de correction.)

  • The ticket will remain valid for one year from the date of purchase.Le billet restera valide pendant un an à compter de la date d'achat.
  • Your passport must remain valid for at least six months after your trip.Votre passeport doit rester valide pendant au moins six mois après votre voyage.
  • This offer will remain valid until the end of the month.Cette offre restera valide jusqu'à la fin du mois.
  • The contract provisions shall remain valid even if one clause is voided.Les dispositions du contrat resteront valides même si une clause est annulée.
  • Her points remain valid regardless of your personal opinion.Ses arguments restent valides quelle que soit votre opinion personnelle.
  • These regulations remain valid despite the recent changes in government.Ces réglementations restent valides malgré les récents changements de gouvernement.
  • The scientific theory continues to remain valid after decades of testing.La théorie scientifique continue de rester valide après des décennies de tests.
  • His concerns about the project remain valid today.Ses inquiétudes concernant le projet restent valides aujourd'hui.
  • We need to ensure the data will remain valid after the migration.Nous devons nous assurer que les données resteront valides après la migration.
  • The warranty will remain valid only if you service the car regularly.La garantie ne restera valide que si vous entretenez la voiture régulièrement.