remember for

se souvenir pour

Fréquence: 6.88.4 par million de mots

to be known or recalled because of a particular quality or achievement

être connu ou rappelé en raison d'une qualité ou d'un accomplissement particulier

rememberremember + PREPOSITION

Catégories:

for

Exemples (10)

remember for = se souvenir pour (être connu ou rappelé en raison d'une qualité ou d'un accomplissement particulier)

  • She is best remembered for her first book, ‘In the Ditch’.Elle est surtout connue pour son premier livre, « In the Ditch ».
  • He will always be remembered for his unwavering dedication to justice.Il sera toujours reconnu pour son dévouement inébranlable à la justice.
  • The ancient city is remembered for its majestic ruins and rich history.L'ancienne cité est remarquable pour ses ruines majestueuses et sa riche histoire.
  • Her groundbreaking discoveries will be remembered for centuries to come.Ses découvertes révolutionnaires seront mémorisées pour les siècles à venir.
  • The band is remembered for their catchy melodies and energetic live performances.Le groupe est célèbre pour ses mélodies entraînantes et ses performances live énergiques.
  • The battle was remembered for its strategic importance and heavy casualties.La bataille fut marquée par son importance stratégique et ses lourdes pertes.
  • Many philanthropists are remembered for their generous contributions to society.De nombreux philanthropes sont honorés pour leurs généreuses contributions à la société.
  • This painting will be remembered for its striking use of color and unique style.Ce tableau sera distingué par son utilisation frappante de la couleur et son style unique.
  • He hoped to be remembered for his kindness, rather than his wealth or power.Il espérait être souvenu pour sa gentillesse, plutôt que pour sa richesse ou son pouvoir.
  • The company's founder is remembered for his vision and entrepreneurial spirit.Le fondateur de l'entreprise est connu pour sa vision et son esprit d'entreprise.