remote area
zone reculée
Fréquence: 7.09.5 par million de mots
Strongly emphasizes the distance and difficulty of access.
Souligne fortement la distance et la difficulté d'accès.
Catégories:
Exemples (10)
remote area = zone reculée (Souligne fortement la distance et la difficulté d'accès.)
- They live in a remote area with no internet access.Ils vivent dans une région éloignée sans accès à Internet.
- Delivering medical supplies to such a remote area is a logistical nightmare.Livrer des fournitures médicales dans une région aussi éloignée est un cauchemar logistique.
- The explorers ventured into a remote area of the Amazon rainforest.Les explorateurs se sont aventurés dans une zone reculée de la forêt amazonienne.
- The government is funding projects to bring electricity to remote areas of the country.Le gouvernement finance des projets pour amener l'électricité dans les régions éloignées du pays.
- He grew up in a remote area, miles from the nearest town.Il a grandi dans une région isolée, à des kilomètres de la ville la plus proche.
- Scientists are studying unique plant species found only in this remote area.Les scientifiques étudient des espèces végétales uniques que l'on ne trouve que dans cette zone reculée.
- If your car breaks down in such a remote area, you could be stranded for days.Si votre voiture tombe en panne dans une région aussi isolée, vous pourriez être bloqué pendant des jours.
- After living in the city, the silence of this remote area was astonishing.Après avoir vécu en ville, le silence de cette région éloignée était étonnant.
- The new satellite service will provide communication even in the most remote areas.Le nouveau service par satellite fournira des communications même dans les zones les plus reculées.
- What is it like to be a doctor working in such a remote area?Qu'est-ce que ça fait d'être un médecin travaillant dans une région aussi isolée ?