render sb liable

Exemples (10)

• Failure to provide insurance rendered him liable to prosecution.L'absence d'assurance l'a rendu passible de poursuites.
• The new regulations render companies liable for environmental damage.Les nouvelles réglementations rendent les entreprises responsables des dommages environnementaux.
• His careless actions could render him personally liable for the debts.Ses actions imprudentes pourraient le rendre personnellement responsable des dettes.
• Ignorance of the law does not render one less liable for its violation.L'ignorance de la loi ne rend pas moins passible de sa violation.
• Such a breach of contract would render the party liable for significant penalties.Une telle rupture de contrat rendrait la partie redevable de pénalités importantes.
• The court's decision rendered the manufacturer liable for the product defect.La décision du tribunal a rendu le fabricant responsable du défaut du produit.
• By signing this document, you render yourself liable to the terms and conditions.En signant ce document, vous vous rendez redevable des termes et conditions.
• The amendments to the policy render the insurer liable for unforeseen circumstances.Les modifications apportées à la police rendent l'assureur responsable des circonstances imprévues.
• Their reckless behavior might render them criminally liable.Leur comportement imprudent pourrait les rendre pénalement responsables.
• This clause will render the property owner liable for any damages caused by tenants.Cette clause rendra le propriétaire responsable de tout dommage causé par les locataires.