render sth harmless

rendre qch inoffensif

Fréquence: 5.52.1 par million de mots

A more formal way to say 'make something harmless', often used in technical or official contexts.

Une façon plus formelle de dire 'rendre quelque chose inoffensif', souvent utilisée dans des contextes techniques ou officiels.

Catégories:

Exemples (10)

render sth harmless = rendre qch inoffensif (Une façon plus formelle de dire 'rendre quelque chose inoffensif', souvent utilisée dans des contextes techniques ou officiels.)

  • The new treatment can render the chemical waste harmless before it is discharged.Le nouveau traitement peut rendre les déchets chimiques inoffensifs avant leur rejet.
  • The bomb disposal unit worked quickly to render the suspicious package harmless.L'unité de déminage a travaillé rapidement pour rendre le colis suspect inoffensif.
  • Scientists have found a way to render the potent virus harmless for use in vaccines.Les scientifiques ont trouvé un moyen de rendre le virus puissant inoffensif pour l'utiliser dans les vaccins.
  • Her calm response effectively rendered his angry outburst harmless.Sa réponse calme a efficacement rendu son éclat de colère inoffensif.
  • It is our top priority to render the fallen power line harmless to the public.Notre priorité absolue est de rendre la ligne électrique tombée inoffensive pour le public.
  • The system is designed to automatically detect and render any cyber threats harmless.Le système est conçu pour détecter automatiquement et rendre inoffensives toutes les cybermenaces.
  • Before the building could be renovated, the asbestos had to be rendered harmless.Avant que le bâtiment puisse être rénové, l'amiante a dû être rendu inoffensif.
  • The zookeeper used a tranquilizer to render the escaped lion harmless without injuring it.Le gardien de zoo a utilisé un tranquillisant pour rendre le lion échappé inoffensif sans le blesser.
  • Advanced filtration can render contaminated water harmless and safe for drinking.La filtration avancée peut rendre l'eau contaminée inoffensive et potable.
  • By exposing the conspiracy, the journalist rendered their secret plans harmless.En révélant la conspiration, le journaliste a rendu leurs plans secrets inoffensifs.