request indulgence

Exemples (10)

• The speaker began by asking the audience to request their indulgence for a slight delay.Le conférencier a commencé par demander l'indulgence du public pour un léger retard.
• I must request your indulgence as I am new to this role and learning the ropes.Je dois demander votre indulgence car je suis nouveau dans ce rôle et j'apprends.
• He had to request the committee's indulgence for submitting his report late.Il a dû demander l'indulgence du comité pour avoir soumis son rapport en retard.
• The conductor made a gesture to request the orchestra's indulgence for a brief pause.Le chef d'orchestre a fait un geste pour demander l'indulgence de l'orchestre pour une brève pause.
• Could I request your kind indulgence for a few moments while I gather my thoughts?Pourrais-je demander votre aimable indulgence pendant quelques instants pendant que je rassemble mes pensées ?
• We respectfully request your indulgence regarding the unexpected change in schedule.Nous demandons respectueusement votre indulgence concernant le changement inattendu d'horaire.
• She decided to request the manager's indulgence for her mistake, hoping for understanding.Elle a décidé de demander l'indulgence du manager pour son erreur, espérant de la compréhension.
• The professor will request the students' indulgence if the lecture runs over time.Le professeur demandera l'indulgence des étudiants si le cours dépasse le temps imparti.
• In formal settings, it's common to request the host's indulgence for any minor inconvenience.Dans les contextes formels, il est courant de demander l'indulgence de l'hôte pour tout inconvénient mineur.
• Let me request your indulgence while I explain the complex details of the project.Permettez-moi de demander votre indulgence pendant que j'explique les détails complexes du projet.