return to normal

revenir à la normale

Fréquence: 8.530.2 par million de mots

Indicates a return to a usual or expected state after a period of disruption.

Indique un retour à un état habituel ou attendu après une période de perturbation.

Catégories:

Exemples (10)

return to normal = revenir à la normale (Indique un retour à un état habituel ou attendu après une période de perturbation.)

  • After a week of festivities, life returned to normal.Après une semaine de festivités, la vie est retournée à la normale.
  • The city slowly returned to normal after the heavy snowstorm.La ville est lentement revenue à la normale après la forte tempête de neige.
  • It took some time, but finally, the economy began to return to normal.Il a fallu du temps, mais finalement, l'économie a commencé à revenir à la normale.
  • His temperature returned to normal after taking the medicine.Sa température est revenue à la normale après avoir pris le médicament.
  • We hope that everything will return to normal soon.Nous espérons que tout reviendra à la normale bientôt.
  • Following the power outage, services gradually returned to normal.Suite à la panne de courant, les services sont progressivement revenus à la normale.
  • The doctor assured her that her heartbeat would return to normal.Le médecin lui a assuré que son rythme cardiaque reviendrait à la normale.
  • After the initial shock, their daily routines returned to normal.Après le choc initial, leurs routines quotidiennes sont revenues à la normale.
  • He waited patiently for the situation to return to normal.Il a attendu patiemment que la situation revienne à la normale.
  • Once the repairs were complete, traffic flow returned to normal.Une fois les réparations terminées, la circulation est revenue à la normale.