reverse a ruling
infirmer une décision
Fréquence: 7.010.8 par million de mots
to change a ruling to the opposite decision
changer une décision pour la décision opposée
Catégories:
Exemples (10)
reverse a ruling = infirmer une décision (changer une décision pour la décision opposée)
- The appellate court decided to reverse the lower court's ruling.La cour d'appel a décidé de révoquer la décision du tribunal inférieur.
- After reviewing the evidence, the judge was compelled to reverse his initial ruling.Après avoir examiné les preuves, le juge a été contraint de révoquer sa décision initiale.
- The board voted to reverse the previous ruling due to new information.Le conseil a voté pour révoquer la décision précédente en raison de nouvelles informations.
- Activists celebrated when the government agreed to reverse the controversial ruling.Les militants ont célébré lorsque le gouvernement a accepté de révoquer la décision controversée.
- The company plans to appeal the decision and hopefully reverse the unfavorable ruling.L'entreprise prévoit de faire appel de la décision et, espérons-le, de révoquer la décision défavorable.
- It took several months for the appeals committee to reverse the disciplinary ruling.Il a fallu plusieurs mois au comité d'appel pour révoquer la décision disciplinaire.
- The Supreme Court has the power to reverse any ruling made by lower courts.La Cour suprême a le pouvoir de révoquer toute décision rendue par les tribunaux inférieurs.
- We are hoping the arbitration panel will reverse the ruling in our favor.Nous espérons que le panel d'arbitrage révoquera la décision en notre faveur.
- The legal team is working tirelessly to reverse the judge's ruling.L'équipe juridique travaille sans relâche pour révoquer la décision du juge.
- Public pressure mounted, leading the committee to reverse its earlier ruling.La pression publique s'est accrue, conduisant le comité à révoquer sa décision antérieure.