revise downward

Exemples (10)

• The central bank has had to revise its growth forecast downward.La banque centrale a dû réviser à la baisse ses prévisions de croissance.
• The company will likely revise its earnings guidance downward for the next quarter.L'entreprise devra probablement réviser à la baisse ses prévisions de bénéfices pour le prochain trimestre.
• Analysts were forced to revise their initial estimates downward after poor sales results.Les analystes ont été contraints de réviser à la baisse leurs estimations initiales après les mauvais résultats des ventes.
• We may have to revise our sales targets downward due to new competition.Nous devrons peut-être réviser à la baisse nos objectifs de vente en raison de la nouvelle concurrence.
• The official inflation forecast was revised downward from 3% to 2.5%.Les prévisions officielles d'inflation ont été révisées à la baisse de 3 % à 2,5 %.
• Revising the budget downward was a necessary step to avoid debt.Réviser le budget à la baisse était une étape nécessaire pour éviter l'endettement.
• The government recently revised the GDP figures downward for the last fiscal year.Le gouvernement a récemment révisé à la baisse les chiffres du PIB pour la dernière année fiscale.
• If consumer confidence doesn't improve, we'll revise our projections downward again.Si la confiance des consommateurs ne s'améliore pas, nous devrons à nouveau réviser à la baisse nos projections.
• The committee decided to revise its expectations downward due to weak data.Le comité a décidé de réviser à la baisse ses attentes en raison de la faiblesse des données.
• The IMF revised its global economic outlook downward, citing trade tensions.Le FMI a révisé à la baisse ses perspectives économiques mondiales, citant les tensions commerciales.