downward

tendance à la baisse

a general tendency for something to decrease or worsen

une tendance générale à la diminution ou à l'aggravation de quelque chose

spirale descendante

a situation that is continuously getting worse

une aggravation continue d'une situation.

pression à la baisse

an influence that causes prices, wages, etc., to decrease

une influence qui entraîne la baisse des prix, des salaires, etc.

mouvement vers le bas

the act or process of moving towards a lower position

l'acte ou le processus de se déplacer vers une position inférieure

mouvement descendant

the act or process of moving towards a lower position

l'acte ou le processus de se déplacer vers une position inférieure

révision à la baisse

an act of changing an estimate or figure to a lower value

Un changement qui diminue un nombre ou une quantité.

mobilité descendante

movement to a lower social or economic status

Mouvement vers une classe sociale ou économique inférieure.

ajuster à la baisse

to change a number or amount to make it lower

modifier un nombre ou une quantité pour le réduire

réviser à la baisse

to change an estimate or plan to a lower amount

modifier une estimation ou un plan pour un montant inférieur

être en pente descendante

to have a surface that is higher at one end than the other

avoir une surface plus haute à une extrémité qu'à l'autre

plonger vers le bas

to fall or move down very quickly and suddenly

tomber ou se déplacer vers le bas très rapidement et soudainement