revive quickly
ranimer rapidement
Fréquence: 6.57.1 par million de mots
To bring something back to life or popularity in a short amount of time.
Ramener quelque chose à la vie ou à la popularité en peu de temps.
Catégories:
Exemples (10)
revive quickly = ranimer rapidement (Ramener quelque chose à la vie ou à la popularité en peu de temps.)
- Banks and businesses are quickly reviving business activities in China.Les banques et les entreprises relancent rapidement leurs activités commerciales en Chine.
- The wilted flowers revived quickly after being watered.Les fleurs fanées ont repris vie rapidement après avoir été arrosées.
- The government hopes that the tourism sector will revive quickly after the crisis.Le gouvernement espère que le secteur du tourisme se rétablira rapidement après la crise.
- Public interest in the old TV show revived quickly thanks to social media.L'intérêt du public pour la vieille émission de télévision s'est ravivé rapidement grâce aux réseaux sociaux.
- He quickly revived after the paramedics administered oxygen.Il a repris connaissance rapidement après que les ambulanciers lui ont administré de l'oxygène.
- Local customs that were once forgotten are quickly reviving in rural areas.Les coutumes locales autrefois oubliées renaissent rapidement dans les zones rurales.
- The stock market revived quickly following the announcement of the new policy.La bourse s'est redressée rapidement après l'annonce de la nouvelle politique.
- Her acting career revived quickly after she won the major award.Sa carrière d'actrice a redémarré rapidement après avoir remporté le grand prix.
- Their spirits quickly revived when they heard the good news.Leur moral s'est rapidement remonté en apprenant la bonne nouvelle.
- The stalled negotiations were quickly revived by the mediator's intervention.Les négociations au point mort ont été rapidement relancées par l'intervention du médiateur.