rewrite completely

réécrire complètement

Fréquence: 7.513.0 par million de mots

To rewrite the entirety of something, leaving none of the original.

Réécrire l'intégralité de quelque chose, sans rien laisser de l'original.

rewriteADVERB + VERB

Catégories:

completely

Exemples (10)

rewrite completely = réécrire complètement (Réécrire l'intégralité de quelque chose, sans rien laisser de l'original.)

  • The author had to rewrite the entire chapter completely after receiving negative feedback.L'auteur a dû réécrire le chapitre entier complètement après avoir reçu des commentaires négatifs.
  • The company decided to rewrite its privacy policy completely to comply with new regulations.L'entreprise a décidé de réécrire sa politique de confidentialité complètement pour se conformer aux nouvelles réglementations.
  • After the director's notes, she chose to rewrite the script completely from scratch.Après les notes du réalisateur, elle a choisi de réécrire le scénario complètement à partir de zéro.
  • They plan to rewrite the software code completely for better performance and scalability.Ils prévoient de réécrire le code du logiciel complètement pour de meilleures performances et une meilleure évolutivité.
  • The new government promised to rewrite the outdated laws completely to modernize the legal system.Le nouveau gouvernement a promis de réécrire les lois obsolètes complètement pour moderniser le système juridique.
  • It would be easier to rewrite the essay completely than to just make minor edits.Il serait plus facile de réécrire l'essai complètement que de simplement y apporter des modifications mineures.
  • He was forced to rewrite his academic paper completely after the supervisor deemed it insufficient.Il a été contraint de réécrire son article universitaire complètement après que le superviseur l'ait jugé insuffisant.
  • The architect had to rewrite the building plans completely due to unexpected changes in zoning laws.L'architecte a dû réécrire les plans du bâtiment complètement en raison de changements inattendus dans les lois de zonage.
  • To adapt to the shifting market, they will rewrite their business strategy completely next quarter.Pour s'adapter au marché changeant, ils réécriront leur stratégie commerciale complètement le trimestre prochain.
  • Sometimes, it's necessary to rewrite the story completely to achieve the desired emotional impact on the audience.Parfois, il est nécessaire de réécrire l'histoire complètement pour obtenir l'impact émotionnel désiré sur le public.