rock steady

solide comme un roc

Fréquence: 6.57.3 par million de mots

A very strong, informal way to say completely steady.

Une manière très forte et informelle de dire complètement stable.

steadyADVERB + steady

Catégories:

rock

Exemples (10)

rock steady = solide comme un roc (Une manière très forte et informelle de dire complètement stable.)

  • His gaze was rock steady.Son regard était solide comme un roc.
  • The camera remained rock steady despite the strong winds.La caméra est restée solide comme un roc malgré les vents forts.
  • Her voice was rock steady as she announced the difficult decision.Sa voix était inébranlable alors qu'elle annonçait la décision difficile.
  • He stood rock steady on the deck of the ship, even in rough seas.Il se tenait solide comme un roc sur le pont du navire, même par mer agitée.
  • The surgeon's hands were rock steady during the intricate procedure.Les mains du chirurgien étaient solides comme un roc pendant la procédure complexe.
  • Throughout the crisis, her leadership remained rock steady.Tout au long de la crise, son leadership est resté solide comme un roc.
  • The foundation of the old lighthouse has been rock steady for centuries.Les fondations de l'ancien phare sont solides comme un roc depuis des siècles.
  • Despite the challenging conditions, the climber maintained a rock steady grip.Malgré les conditions difficiles, l'alpiniste a maintenu une prise extrêmement ferme.
  • His concentration stayed rock steady during the chess match.Sa concentration est restée inébranlable pendant la partie d'échecs.
  • We need a pilot whose nerves are always rock steady.Nous avons besoin d'un pilote dont les nerfs sont toujours solides comme un roc.