rough hands
mains rugueuses
Fréquence: 7.310.2 par million de mots
hands with coarse skin, often from manual labor
mains à la peau rêche, souvent à cause du travail manuel
Catégories:
Exemples (10)
rough hands = mains rugueuses (mains à la peau rêche, souvent à cause du travail manuel)
- His rough hands showed the years of hard work on the farm.Ses mains rugueuses témoignaient des années de dur labeur à la ferme.
- She gently held her grandfather's rough hands.Elle tint doucement les mains rugueuses de son grand-père.
- After working in the garden all day, my hands felt rough.Après avoir travaillé au jardin toute la journée, mes mains étaient rugueuses.
- He rubbed his rough hands together to warm them up.Il se frotta les mains rugueuses pour les réchauffer.
- The carpenter's rough hands were covered in sawdust.Les mains rugueuses du charpentier étaient couvertes de sciure.
- She applied lotion to soothe her rough hands after cleaning.Elle a appliqué de la lotion pour apaiser ses mains rugueuses après le nettoyage.
- Despite his rough hands, he played the piano with great delicacy.Malgré ses mains rugueuses, il jouait du piano avec une grande délicatesse.
- You can tell he is a manual laborer by his rough hands.On voit qu'il est travailleur manuel à ses mains rugueuses.
- The child reached out and touched his father's rough hands.L'enfant tendit la main et toucha les mains rugueuses de son père.
- Years of manual labor had left him with very rough hands.Des années de travail manuel lui avaient laissé des mains très rugueuses.