rough

idée générale

a general or vague conception or plan

une conception ou un plan général ou vague

an approximate calculation or judgment of the value, number, or quantity

période difficile

a period of difficulty or suffering

une période de difficulté ou de souffrance

a set of basic principles or instructions that are not intended to be followed strictly

surface rugueuse

a surface that is not smooth

a difficult period in one's life or in a relationship

a preliminary version of a piece of writing

peau rugueuse

skin that is not soft or smooth to the touch

peau qui n'est pas lisse

a night with little or poor quality sleep, or a night involving unpleasant events

mains rugueuses

hands with coarse skin, often from manual labor

mains à la peau rêche, souvent à cause du travail manuel

croquis sommaire

a simple, quickly-made drawing that does not show much detail

un dessin simple fait rapidement et manquant de détails

a road with an uneven surface

a journey, situation, or experience that is difficult and unpleasant

mer agitée

a sea with large, powerful waves

bois brut

wood that has not been sanded or finished

an area with a lot of crime and social problems

a value or quantity that is nearly but not exactly correct

terrain accidenté

land that is difficult to travel over

eaux agitées

water (in a river, lake or sea) that is turbulent with waves

eau (dans une rivière, un lac ou une mer) qui est turbulente avec des vagues

unfair treatment

a journey across water in bad weather with large waves

voix rude

a low-pitched and harsh-sounding voice

a type of treatment that is not fair or that does not follow the normal rules of law