rough night
nuit difficile
Fréquence: 6.58.5 par million de mots
Catégories:
Exemples (20)
rough night = nuit difficile
- He had a rough night after the intense workout.Il a passé une nuit difficile après l'entraînement intense.
- I had a rough night because the baby wouldn't stop crying.J'ai passé une nuit difficile parce que le bébé n'arrêtait pas de pleurer.
- It sounds like you had a rough night; you look exhausted.
- After the argument, she knew it was going to be a rough night.On dirait que tu as passé une nuit difficile ; tu as l'air épuisé.
- She's had a few rough nights lately, struggling with insomnia.Après la dispute, elle savait que ça allait être une nuit difficile.
- The team had a rough night on the field, losing by a large margin.
- The baby gave us a pretty rough night with constant crying.Elle a eu quelques nuits agitées dernièrement, luttant contre l'insomnie.
- He looks exhausted; he must have had a rough night.L'équipe a eu une nuit difficile sur le terrain, perdant par une large marge.
- I had a rough night worrying about the upcoming presentation.
- We're hoping for a quieter evening after such a rough night.Le bébé nous a fait passer une nuit assez agitée avec des pleurs constants.
- Despite a rough night, he still managed to perform well at work.Il a l'air épuisé; il a dû passer une nuit difficile.
- It was a rough night for the emergency services due to the storm.
- The stormy weather led to a very rough night at sea for the fishermen.J'ai passé une nuit difficile à m'inquiéter de la présentation à venir.
- Don't worry, we'll get through this rough night together.Nous espérons une soirée plus calme après une nuit si difficile.
- After a rough night, all she wanted was a hot shower and some peace.
- She spent a rough night tossing and turning, unable to sleep.Malgré une nuit difficile, il a quand même réussi à bien performer au travail.
- Having a rough night can really affect your mood the next day.Ce fut une nuit difficile pour les services d'urgence à cause de la tempête.
- Despite the rough night, he still managed to be productive the next day.
- We had a rough night trying to finish the project on time.Le temps orageux a conduit à une nuit très agitée en mer pour les pêcheurs.
- I hope you didn't have too rough a night with all that noise.Ne vous inquiétez pas, nous traverserons cette nuit difficile ensemble.