rough voice

voix rauque

Fréquence: 6.55.5 par million de mots

a low-pitched and harsh-sounding voice

une voix grave et au son dur

Catégories:

Exemples (20)

rough voice = voix rauque (une voix grave et au son dur)

  • His voice was rough from shouting all night.Sa voix était rauque d'avoir crié toute la nuit.
  • After shouting at the game, he had a rough voice the next morning.Après avoir crié au match, il avait une voix rauque le lendemain matin.
  • She woke up with a rough, scratchy voice.
  • The singer's rough voice added a unique texture to the blues song.Elle s'est réveillée avec une voix rauque et éraillée.
  • The old sailor had a deep, rough voice that commanded attention.La voix rauque du chanteur a ajouté une texture unique à la chanson de blues.
  • She tried to speak, but only a rough voice came out.
  • After the concert, the singer's voice sounded a little rough.Le vieux marin avait une voix grave et rauque qui commandait l'attention.
  • His rough voice betrayed his exhaustion after the long journey.Elle a essayé de parler, mais seule une voix rauque est sortie.
  • He tried to speak, but his voice was rough with emotion.
  • The old man's rough voice told stories of a life lived fully.Après le concert, la voix de la chanteuse sonnait un peu rauque.
  • A persistent cough left her with a rough voice for days.Sa voix rauque trahissait son épuisement après le long voyage.
  • A persistent cough gave her a rough voice for several days.
  • Despite his rough voice, his words were kind.Il essaya de parler, mais sa voix était rauque d'émotion.
  • Even with a rough voice, he managed to deliver a powerful speech.La voix rauque du vieil homme racontait des histoires d'une vie bien remplie.
  • The villain's rough voice sent shivers down my spine.
  • The villain in the movie had a deep, rough voice that sent shivers down my spine.Une toux persistante lui a laissé une voix rauque pendant des jours.
  • She cleared her throat, but her voice remained rough.Une toux persistante lui a donné une voix rauque pendant plusieurs jours.
  • "Are you okay?" she asked, her own rough voice showing her concern.
  • Drinking hot tea helped soothe his rough voice.Malgré sa voix rauque, ses mots étaient gentils.
  • The cold weather often leaves me with a rough voice and a sore throat.Même avec une voix rauque, il a réussi à prononcer un discours puissant.