ruling dynasty

dynastie régnante

Fréquence: 8.822.5 par million de mots

the family that is currently in power or was in power during a specific period

la famille qui est actuellement au pouvoir ou qui était au pouvoir pendant une période spécifique

Catégories:

Exemples (10)

ruling dynasty = dynastie régnante (la famille qui est actuellement au pouvoir ou qui était au pouvoir pendant une période spécifique)

Historians study the rise and fall of the ruling dynasties of the Visigoths.Les historiens étudient l'ascension et la chute des dynasties régnantes des Wisigoths.
The exhibit focused on the art and culture of the ruling dynasty.L'exposition portait sur l'art et la culture de la dynastie régnante.
The Ptolemaic dynasty was the last ruling dynasty of ancient Egypt.La dynastie ptolémaïque fut la dernière dynastie régnante de l'Égypte ancienne.
For centuries, the ruling dynasty controlled all major trade routes.Pendant des siècles, la dynastie régnante a contrôlé toutes les routes commerciales majeures.
Peasant rebellions eventually led to the overthrow of the corrupt ruling dynasty.Les rébellions paysannes ont finalement conduit au renversement de la dynastie régnante corrompue.
After the king's death without an heir, the ruling dynasty came to an end.Après la mort du roi sans héritier, la dynastie régnante a pris fin.
Some critics refer to the powerful family as a modern political ruling dynasty.Certains critiques qualifient cette famille puissante de dynastie politique régnante moderne.
Which ruling dynasty was responsible for building the Great Wall?Quelle dynastie régnante était responsable de la construction de la Grande Muraille ?
The legacy of that ruling dynasty can still be seen in the country's architecture.L'héritage de cette dynastie régnante est encore visible dans l'architecture du pays.
Although their reign was short, the ruling dynasty implemented significant legal reforms.Bien que leur règne ait été court, la dynastie régnante a mis en œuvre d'importantes réformes juridiques.