run contrary
aller à l'encontre
Fréquence: 7.09.8 par million de mots
Used to describe something that develops or proceeds in an opposite way to something else.
Utilisé pour décrire quelque chose qui se développe ou se déroule d'une manière opposée à autre chose.
Catégories:
Exemples (10)
run contrary = aller à l'encontre (Utilisé pour décrire quelque chose qui se développe ou se déroule d'une manière opposée à autre chose.)
- These results run contrary to our expectations.Ces résultats vont à l'encontre de nos attentes.
- The company's new policy seems to run contrary to its stated values of employee well-being.La nouvelle politique de l'entreprise semble aller à l'encontre de ses valeurs déclarées de bien-être des employés.
- His actions ran contrary to all the advice he had been given.Ses actions allaient à l'encontre de tous les conseils qu'on lui avait donnés.
- This proposal would run contrary to the principles of free trade that we uphold.Cette proposition irait à l'encontre des principes de libre-échange que nous défendons.
- The evidence presented in court runs contrary to the defendant's testimony.Les preuves présentées au tribunal vont à l'encontre du témoignage de l'accusé.
- If the findings run contrary to the established theory, we'll have to reconsider our entire model.Si les résultats vont à l'encontre de la théorie établie, nous devrons reconsidérer tout notre modèle.
- The decision to cut funding for the arts runs contrary to the city's reputation as a cultural hub.La décision de couper les financements pour les arts va à l'encontre de la réputation de la ville en tant que pôle culturel.
- Throughout history, many scientific breakthroughs have run contrary to the prevailing wisdom of their time.Tout au long de l'histoire, de nombreuses percées scientifiques sont allées à l'encontre de la sagesse dominante de leur époque.
- The narrative he constructed ran contrary to all known facts of the case.Le récit qu'il a construit allait à l'encontre de tous les faits connus de l'affaire.
- The sudden change in strategy runs contrary to everything the CEO has said for the past year.Le changement soudain de stratégie va à l'encontre de tout ce que le PDG a dit au cours de l'année écoulée.