say gently

dire doucement

Fréquence: 8.015.2 par million de mots

to speak in a soft, kind voice

parler d'une voix douce et gentille

Catégories:

Exemples (20)

say gently = dire doucement (parler d'une voix douce et gentille)

  • Please say it gently, he's had a rough day.S'il te plaît, dis-le doucement, il a eu une journée difficile.
  • “Don't worry,” he said gently, taking her hand.« Ne t'inquiète pas », dit-il doucement en lui prenant la main.
  • She would say gently that it was time to leave.
  • She said gently that everything would be alright in the end.Elle dirait doucement qu'il était temps de partir.
  • If you must disagree, say it gently and clearly.Elle dit doucement que tout finirait par s'arranger.
  • The nurse said gently to the patient that it was time for medicine.
  • The doctor will say gently that the treatment may hurt.Si tu dois être en désaccord, dis-le doucement et clairement.
  • “It’s time to go now,” my mother said gently.L'infirmière dit doucement au patient qu'il était temps de prendre ses médicaments.
  • Could you say that more gently, please?
  • He says gently that he understands why I am so upset.Le médecin dira doucement que le traitement peut faire mal.
  • He leaned in to say gently, "You're safe here."« Il est temps de partir maintenant », dit ma mère doucement.
  • The teacher said gently that there was no need to feel embarrassed.
  • Let me say this gently: we need to start over.Pourrais-tu dire cela plus doucement, s'il te plaît ?
  • “You've done a great job,” she said gently, patting my shoulder.Il dit gentiment qu'il comprend pourquoi je suis si bouleversé.
  • In her email, she tried to say gently what everyone was thinking.
  • I will say gently to him that we simply cannot afford the trip.Il s'est penché pour dire doucement : « Tu es en sécurité ici. »
  • Parents often say things gently to avoid scaring a child.Le professeur dit doucement qu'il n'y avait pas de quoi être embarrassé.
  • “Please sit down,” the doctor said gently to the elderly man.
  • During the briefing, the manager chose to say gently that budgets were being cut.Laisse-moi dire ceci doucement : nous devons repartir de zéro.
  • She said gently that she wasn't quite ready to talk about it yet.« Tu as fait un excellent travail », dit-elle doucement en me tapotant l'épaule.