scrap a programme

Exemples (10)

• The government says it will scrap all of its nuclear programmes.Le gouvernement affirme qu'il mettra au rebut tous ses programmes nucléaires.
• The company decided to scrap the failing marketing programme after poor results.L'entreprise a décidé de mettre au rebut le programme marketing défaillant après de mauvais résultats.
• City officials are considering whether to scrap the unpopular public transport programme.Les responsables municipaux examinent s'il faut mettre au rebut le programme de transport public impopulaire.
• The new administration is expected to scrap several old government programmes inherited from the previous one.La nouvelle administration devrait mettre au rebut plusieurs anciens programmes gouvernementaux hérités de la précédente.
• Due to severe budget cuts, they had no choice but to scrap the entire research programme.En raison de coupes budgétaires sévères, ils n'ont eu d'autre choix que de mettre au rebut l'intégralité du programme de recherche.
• Environmental activists urged the factory to scrap its polluting production programme immediately.Des militants écologistes ont exhorté l'usine à mettre au rebut immédiatement son programme de production polluant.
• The school board voted unanimously to scrap the controversial arts programme.Le conseil scolaire a voté à l'unanimité pour mettre au rebut le programme artistique controversé.
• Scrapping the old training programme allowed for the implementation of a more modern one.Mettre au rebut l'ancien programme de formation a permis la mise en œuvre d'un programme plus moderne.
• If the pilot phase doesn't show promising results, we will have to scrap the entire programme.Si la phase pilote ne donne pas de résultats prometteurs, nous devrons mettre au rebut l'ensemble du programme.
• The minister announced his intention to scrap the failing youth employment programme.Le ministre a annoncé son intention de mettre au rebut le programme d'emploi des jeunes en échec.