programme
a show that is broadcast on television (informal)
programme de télévision
a show that is broadcast on television
une émission diffusée à la télévision
programme de radio
a show that is broadcast on the radio
une émission diffusée à la radio
programme majeur
a very large and important programme
un programme très vaste et important
programme complet
including all or nearly all elements or aspects of something
incluant tous ou presque tous les éléments ou aspects de quelque chose
programme ambitieux
describes a programme that is large in scale and difficult to achieve
décrit un programme de grande envergure et difficile à réaliser
programme d'aide sociale
a government programme providing financial or other aid to individuals or groups who are in need
un programme gouvernemental fournissant une aide financière ou autre aux individus ou groupes dans le besoin
programme innovant
describes a programme that introduces new ideas or methods
décrit un programme qui introduit de nouvelles idées ou méthodes
programme d'aide
a programme to provide help, typically financial, to a country or area in need
un programme visant à fournir une aide, généralement financière, à un pays ou une région dans le besoin
programme intensif
concentrating on a single subject or area in a short time
se concentrant sur un seul sujet ou domaine en peu de temps
programme de réhabilitation
a formal course of treatment for drug or alcohol dependence
un cours formel de traitement pour la dépendance à la drogue ou à l'alcool
programme politique
a programme related to government or public affairs
un programme lié au gouvernement ou aux affaires publiques
programme d'assistance
a programme offering help or support to people
un programme offrant de l'aide ou du soutien aux personnes
programme large
covering a wide range of subjects or areas
couvrant un large éventail de sujets ou de domaines
programme radical
a programme that involves great change or reform
un programme qui implique un grand changement ou une grande réforme
programme de secours
a programme to provide aid after a disaster or in a crisis
un programme visant à fournir de l'aide après une catastrophe ou en cas de crise
programme du parti
a set of intentions or policies of a political party
un ensemble d'intentions ou de politiques d'un parti politique
programme de rééducation
a course of treatment for drug or alcohol dependence
un programme de traitement structuré pour la dépendance ou les blessures
un programme d'événements
a schedule or list of planned activities or happenings
un calendrier ou une liste d'activités ou d'événements prévus
le but d'un programme
the reason why the programme exists or was created
la raison pour laquelle le programme existe ou a été créé
le but d'un programme
the main purpose or goal of the programme
l'objectif principal ou le but du programme
l'objectif d'un programme
the specific thing the programme is trying to achieve
la chose spécifique que le programme essaie d'atteindre
gérer un programme
to be in charge of; to manage a programme
être en charge de ; gérer un programme
lancer un programme
to officially start a new programme
démarrer officiellement un nouveau programme
mettre en œuvre un programme
to put a programme into effect
mettre un programme en application
planifier un programme
to decide in detail on the activities or arrangements for a programme
décider en détail des activités ou des arrangements pour un programme
exécuter un programme
to perform or complete the tasks of a programme
effectuer ou accomplir les tâches d'un programme
mettre en place un programme
to create or start a new programme
créer ou lancer un nouveau programme
établir un programme
to set up a programme on a formal or permanent basis
mettre en place un programme sur une base formelle ou permanente
annuler un programme
to decide that an arranged programme will not happen
décider qu'un programme prévu n'aura pas lieu
élaborer un programme
to prepare a programme in detail
préparer un programme en détail
administrer un programme
to manage or be responsible for the running of a programme
gérer ou être responsable du fonctionnement d'un programme
abandonner un programme
to get rid of a programme that is no longer useful or wanted
se débarrasser d'un programme qui n'est plus utile ou souhaité
convenir d'un programme
to reach a mutual decision about a programme
parvenir à une décision mutuelle concernant un programme
le programme vise à [faire qqch]
the programme has the intention of achieving something
le programme a l'intention de réaliser quelque chose
le programme est conçu pour [faire qqch]
the programme was created with a specific purpose
le programme a été créé dans un but précis