scrape one's knuckle

s'écorcher la jointure

Fréquence: 4.32.1 par million de mots

To damage a knuckle by rubbing it against a rough surface.

Endommager une articulation en la frottant contre une surface rugueuse.

Catégories:

Exemples (10)

scrape one's knuckle = s'écorcher la jointure (Endommager une articulation en la frottant contre une surface rugueuse.)

  • He scraped his knuckle opening the old car door.Il s'est écorché la jointure en ouvrant la vieille portière de voiture.
  • I've scraped my knuckle multiple times working on this engine.Je me suis écorché la jointure plusieurs fois en travaillant sur ce moteur.
  • She was careful not to scrape her knuckles on the rough wall.Elle a fait attention à ne pas s'écorcher les jointures sur le mur rugueux.
  • You'll scrape your knuckles if you're not careful with that saw.Tu t'écorcheras les jointures si tu ne fais pas attention avec cette scie.
  • His knuckle got scraped when he fell during the hike.Sa jointure s'est écorchée quand il est tombé pendant la randonnée.
  • Scraping your knuckles on rusty pipes is never a pleasant experience.S'écorcher les jointures sur des tuyaux rouillés n'est jamais une expérience agréable.
  • Be careful not to scrape your knuckle on that sharp edge.Fais attention à ne pas t'écorcher la jointure sur ce bord coupant.
  • The carpenter accidentally scraped his knuckle while chiseling the wood.Le charpentier s'est accidentellement écorché la jointure en ciselant le bois.
  • He had to stop working for a moment after he scraped his knuckle badly.Il a dû arrêter de travailler un instant après s'être gravement écorché la jointure.
  • The tight crawl space made it almost impossible not to scrape his knuckles.L'espace de rampe étroit rendait presque impossible de ne pas s'écorcher les jointures.