scratch at
gratter à
Fréquence: 6.58.8 par million de mots
to try to scratch a surface, often repeatedly
essayer de gratter une surface, souvent de manière répétée
Catégories:
Exemples (10)
scratch at = gratter à (essayer de gratter une surface, souvent de manière répétée)
- He scratched at his beard for a few seconds.Il gratta à sa barbe pendant quelques secondes.
- I could hear the dog scratching at the door.J'entendais le chien gratter à la porte.
- The cat began to scratch at the armchair, much to its owner's dismay.Le chat commença à gratter au fauteuil, au grand désarroi de son propriétaire.
- He would often scratch at the dry skin on his arm when he was nervous.Il grattait souvent à la peau sèche de son bras quand il était nerveux.
- A desperate mouse was scratching at the floorboards, trying to find a way out.Une souris désespérée grattait au plancher, essayant de trouver une sortie.
- The prisoner scratched at the stone wall of his cell, leaving faint marks.Le prisonnier gratta à la paroi de pierre de sa cellule, laissant de légères marques.
- If the baby starts to scratch at its face, it might be time to trim its nails.Si le bébé commence à gratter à son visage, il est peut-être temps de lui couper les ongles.
- We heard a strange noise, like something scratching at the window late at night.Nous avons entendu un bruit étrange, comme quelque chose grattant à la fenêtre tard dans la nuit.
- The child scratched at the dried mud on his shoes, trying to remove it.L'enfant gratta à la boue séchée sur ses chaussures, essayant de l'enlever.
- Don't let your dog scratch at the furniture; it will ruin it.Ne laissez pas votre chien gratter aux meubles ; il les abîmera.