screen adaptation

Exemples (20)

• He specializes in screen adaptations of classic novels.Il se spécialise dans les adaptations à l'écran de romans classiques.
• Neil Simon's screen adaptation of his hit stage play was highly praised.L'adaptation à l'écran par Neil Simon de sa pièce à succès a été très appréciée.
• The new screen adaptation of the famous play was a box office hit.
• The classic novel received a faithful screen adaptation last year, delighting fans.La nouvelle adaptation à l'écran de la célèbre pièce de théâtre a été un succès au box-office.
• They are currently working on a screen adaptation of the best-selling science fiction series.Le roman classique a reçu une adaptation fidèle à l'écran l'année dernière, ravissant les fans.
• Many fans eagerly await the new screen adaptation of the popular fantasy series.
• Many critics felt the screen adaptation failed to capture the spirit of the original book.Ils travaillent actuellement sur une adaptation à l'écran de la série de science-fiction à succès.
• Creating a successful screen adaptation from a complex book is always a challenging task.De nombreux fans attendent avec impatience la nouvelle adaptation à l'écran de la populaire série fantastique.
• Is this the first screen adaptation of this particular short story?
• Her first major project was a controversial screen adaptation of a classic Victorian novel.De nombreux critiques ont estimé que l'adaptation à l'écran n'a pas réussi à capturer l'esprit du livre original.
• Writing a successful screen adaptation requires a deep understanding of both literature and cinema.Créer une adaptation à l'écran réussie à partir d'un livre complexe est toujours une tâche difficile.
• The director is known for his unique and bold screen adaptations of Shakespearean plays.
• Fans are hoping for a faithful screen adaptation that respects the source material.Est-ce la première adaptation à l'écran de cette nouvelle en particulier ?
• Despite its flaws, the screen adaptation managed to capture the essence of the original story.Son premier grand projet fut une adaptation à l'écran controversée d'un roman victorien classique.
• The mini-series is a brilliant screen adaptation, expanding on the novel's complex characters.
• They decided to turn the popular comic book into a big-screen adaptation with a massive budget.Rédiger une adaptation à l'écran réussie nécessite une profonde compréhension de la littérature et du cinéma.
• Creating a compelling screen adaptation from such a dense novel is a monumental challenge.Le réalisateur est connu pour ses adaptations cinématographiques uniques et audacieuses des pièces de Shakespeare.
• The streaming platform announced a lavish screen adaptation of the historical saga, set to premiere next year.
• The film won an award for Best Screen Adaptation at the festival.Les fans espèrent une adaptation à l'écran fidèle qui respecte le matériel source.
• Critics often debate whether a screen adaptation can ever truly live up to the literary original.Malgré ses défauts, l'adaptation à l'écran a réussi à capturer l'essence de l'histoire originale.