search through rubble

fouiller dans les décombres

Fréquence: 7.66.2 par million de mots

To look carefully through rubble to find someone or something.

Chercher attentivement dans les décombres pour trouver quelqu'un ou quelque chose.

Catégories:

Exemples (20)

search through rubble = fouiller dans les décombres (Chercher attentivement dans les décombres pour trouver quelqu'un ou quelque chose.)

  • Rescue workers had to search through the rubble for survivors after the earthquake.Les secouristes ont dû fouiller les décombres à la recherche de survivants après le tremblement de terre.
  • After the earthquake, rescue teams had to search through the rubble for survivors.Après le tremblement de terre, les équipes de secours ont dû fouiller les décombres à la recherche de survivants.
  • They spent hours trying to search through the rubble of the collapsed building.
  • They spent hours searching through the rubble of the collapsed building.Ils ont passé des heures à fouiller les décombres du bâtiment effondré.
  • The specialized dog team was deployed to search through the rubble for trapped victims.Ils ont passé des heures à fouiller les décombres du bâtiment effondré.
  • We must carefully search through the rubble for any valuable items.
  • We will continue to search through the rubble until every missing person is accounted for.L'équipe cynophile spécialisée a été déployée pour fouiller les décombres à la recherche de victimes piégées.
  • The police will search through the rubble for clues about the explosion.Nous devons fouiller attentivement les décombres à la recherche d'objets de valeur.
  • Firefighters carefully searched through the rubble looking for any signs of life.
  • It's a difficult and dangerous task to search through the rubble in the dark.Nous continuerons à fouiller les décombres jusqu'à ce que chaque personne disparue soit retrouvée.
  • It's a dangerous and painstaking task to search through the rubble of a bombed-out city.La police fouillera les décombres à la recherche d'indices sur l'explosion.
  • Having to search through the rubble for their lost memories was heartbreaking.
  • Could you help me search through this rubble for my grandmother's locket?Les pompiers ont soigneusement fouillé les décombres à la recherche de tout signe de vie.
  • Every volunteer helped to search through the rubble after the devastating fire.C'est une tâche difficile et dangereuse de fouiller les décombres dans l'obscurité.
  • Investigators are now beginning to search through the rubble for clues about the explosion's cause.
  • If you want to find the old family photos, you'll have to search through the rubble of the destroyed house.C'est une tâche dangereuse et minutieuse de fouiller les décombres d'une ville bombardée.
  • Despite the risks, volunteers relentlessly searched through the rubble day and night.Devoir fouiller les décombres à la recherche de leurs souvenirs perdus était déchirant.
  • Specialized dogs were brought in to search through the rubble for signs of life.
  • After the demolition, workers will search through the rubble for reusable materials and historical artifacts.Pourriez-vous m'aider à fouiller ces décombres pour retrouver le médaillon de ma grand-mère ?
  • Despite the exhaustion, they continued to search through the rubble until dawn.Chaque bénévole a aidé à fouiller les décombres après l'incendie dévastateur.