rubble
gravats de construction
Refers to the debris from demolished or damaged buildings, often used in construction or waste management contexts.
Désigne les débris de bâtiments démolis ou endommagés, souvent utilisés dans des contextes de construction ou de gestion des déchets.
sous les décombres
In a position below or covered by the rubble.
Dans une position en dessous ou recouvert par les décombres.
dans les décombres
Contained within the mass of rubble.
Contenu dans la masse de décombres.
parmi les décombres
Located or happening in the middle of a mass of rubble.
Situé ou se produisant au milieu d'une masse de décombres.
au milieu des décombres
In the middle of or surrounded by rubble (often suggests a scene of destruction).
Au milieu de ou entouré de décombres (suggère souvent une scène de destruction).
sous les décombres
In a position under the rubble.
Dans une position sous les décombres.
être réduit en décombres
To be completely destroyed, leaving only rubble.
Être complètement détruit, ne laissant que des décombres.
fouiller dans les décombres
To look carefully through rubble to find someone or something.
chercher quelque chose dans les morceaux brisés d'un bâtiment détruit
fouiller les décombres
To look through rubble to find someone or something.
Chercher dans les décombres pour trouver quelqu'un ou quelque chose.
passer les décombres au crible
To examine rubble very carefully in order to separate out what is important.
Examiner les décombres très attentivement afin de séparer ce qui est important.
débarrasser les gravats
To remove rubble completely from a place.
Enlever complètement les gravats d'un endroit.