second hand
trotteuse
Fréquence: 7.515.0 par million de mots
The pointer on a clock or watch that indicates the seconds.
L'aiguille d'une horloge ou d'une montre qui indique les secondes.
Catégories:
Exemples (10)
second hand = trotteuse (L'aiguille d'une horloge ou d'une montre qui indique les secondes.)
- The second hand on the clock moved steadily, marking each passing moment.L'aiguille des secondes de l'horloge avançait régulièrement, marquant chaque instant qui passait.
- She watched the second hand sweep across the dial, counting down the time.Elle regardait la trotteuse balayer le cadran, décomptant le temps.
- My grandfather's old pocket watch has a very precise second hand.La vieille montre de poche de mon grand-père a une aiguille des secondes très précise.
- For accurate timing, you need a clock with a clear second hand.Pour un chronométrage précis, vous avez besoin d'une horloge avec une aiguille des secondes claire.
- The second hand of the stopwatch stopped exactly at 15 seconds.La trotteuse du chronomètre s'est arrêtée exactement à 15 secondes.
- Some modern designs omit the second hand for a cleaner aesthetic.Certains designs modernes omettent l'aiguille des secondes pour une esthétique plus épurée.
- He focused on the rhythmic ticking of the second hand to calm himself.Il se concentra sur le tic-tac rythmique de l'aiguille des secondes pour se calmer.
- The tiny second hand is often the first part to break on a cheap watch.La petite trotteuse est souvent la première pièce à casser sur une montre bon marché.
- Can you see the second hand moving from this distance?Peux-tu voir l'aiguille des secondes bouger à cette distance ?
- The sweep of the second hand indicated that time was running out.Le balayage de la trotteuse indiquait que le temps était compté.