secure release
obtenir la libération
Fréquence: 7.312.8 par million de mots
To successfully achieve the freedom of someone who was imprisoned or held captive.
Réussir à obtenir la liberté de quelqu'un qui était emprisonné ou retenu captif.
Catégories:
Exemples (10)
secure release = obtenir la libération (Réussir à obtenir la liberté de quelqu'un qui était emprisonné ou retenu captif.)
- The negotiators worked tirelessly to secure the release of the hostages.Les négociateurs ont travaillé sans relâche pour obtenir la libération des otages.
- The legal team has finally secured the release of the wrongfully convicted man.L'équipe juridique a finalement obtenu la libération de l'homme condamné à tort.
- International pressure was crucial to secure the activist's release.La pression internationale a été cruciale pour obtenir la libération de l'activiste.
- We will do everything in our power to secure the release of our citizens.Nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour obtenir la libération de nos citoyens.
- Their primary mission was to secure the release of the political prisoners.Leur mission principale était d'obtenir la libération des prisonniers politiques.
- Securing the release required months of delicate back-channel talks.Obtenir la libération a nécessité des mois de négociations délicates en coulisses.
- A substantial ransom was paid to secure the ship crew's release.Une rançon substantielle a été payée pour obtenir la libération de l'équipage du navire.
- The president's pardon will secure the immediate release of the federal inmates.La grâce du président garantira la libération immédiate des détenus fédéraux.
- The charity's main goal is to secure the release of animals from testing laboratories.L'objectif principal de l'organisation caritative est d'obtenir la libération des animaux des laboratoires d'expérimentation.
- It took a high-profile media campaign to secure the release of the detained reporter.Il a fallu une campagne médiatique de grande envergure pour obtenir la libération du journaliste détenu.