seem alien

Exemples (10)

• The new customs seem alien to the older generation.Les nouvelles coutumes semblent étrangères à l'ancienne génération.
• When I first moved here, the local dialect seemed completely alien to me.Quand j'ai emménagé ici, le dialecte local me semblait complètement étranger.
• Living without a smartphone would seem alien to most teenagers today.Vivre sans smartphone semblerait étranger à la plupart des adolescents d'aujourd'hui.
• Doesn't this whole concept seem a bit alien to you?Tout ce concept ne vous semble-t-il pas un peu étranger ?
• To a physicist from the 19th century, quantum mechanics would seem an alien concept.Pour un physicien du XIXe siècle, la mécanique quantique semblerait un concept étranger.
• That he could be so unkind seemed alien to his gentle nature.Le fait qu'il puisse être si méchant semblait étranger à sa nature douce.
• The idea of arranged marriage has always seemed alien to Western cultures.L'idée du mariage arrangé a toujours semblé étrangère aux cultures occidentales.
• His radical ideas might seem alien at first, but they have merit.Ses idées radicales peuvent sembler étrangères au premier abord, mais elles ont du mérite.
• After her long illness, the bustling city life seemed alien and overwhelming.Après sa longue maladie, la vie trépidante de la ville lui semblait étrangère et accablante.
• The practice of eating insects might seem alien to many, but it's common in some parts of the world.La pratique de manger des insectes peut sembler étrangère à beaucoup, mais elle est courante dans certaines parties du monde.