seem effortless

Exemples (10)

• The ballerina's movements on stage seem effortless, but they are the result of years of practice.Les mouvements de la ballerine sur scène semblent sans effort, mais ils sont le résultat d'années de pratique.
• For a master chef, preparing a complex dish can seem effortless to the untrained eye.Pour un grand chef, préparer un plat complexe peut sembler sans effort à un œil non averti.
• His ability to solve complex mathematical problems made his genius seem effortless.Sa capacité à résoudre des problèmes mathématiques complexes faisait paraître son génie sans effort.
• Despite the high winds, the eagle's flight seemed effortless as it soared through the sky.Malgré les vents violents, le vol de l'aigle semblait sans effort alors qu'il planait dans le ciel.
• The way she handles difficult clients makes her job seem effortless.La façon dont elle gère les clients difficiles fait paraître son travail sans effort.
• Although he was nervous, his public speaking seemed effortless and confident.Bien qu'il soit nerveux, son discours en public semblait sans effort et confiant.
• The transition to the new software seemed effortless for the experienced team.La transition vers le nouveau logiciel a semblé sans effort pour l'équipe expérimentée.
• Her recovery from the major surgery has seemed effortless, astonishing her doctors.Sa convalescence après l'opération majeure a semblé sans effort, étonnant ses médecins.
• Great design often seems effortless, hiding the immense amount of work behind it.Un bon design semble souvent sans effort, cachant l'immense quantité de travail derrière lui.
• To the audience, the comedian's improvisation seemed effortless and natural.Pour le public, l'improvisation du comédien semblait sans effort et naturelle.