seem elaborate

sembler élaboré

Fréquence: 7.511.3 par million de mots

to give the impression of being detailed and complex

donner l'impression d'être détaillé et complexe

Catégories:

Exemples (10)

seem elaborate = sembler élaboré (donner l'impression d'être détaillé et complexe)

  • The security measures for the event seem elaborate.Les mesures de sécurité pour l'événement semblent élaborées.
  • Her explanation seemed a bit too elaborate to be true.Son explication semblait un peu trop élaborée pour être vraie.
  • The magician's trick seemed incredibly elaborate, but the solution was simple.Le tour du magicien semblait incroyablement élaboré, mais la solution était simple.
  • Doesn't the wedding plan seem a little elaborate for such a small gathering?Le plan du mariage ne semble-t-il pas un peu élaboré pour un si petit rassemblement ?
  • The new software's interface might seem elaborate at first, but it's very intuitive.L'interface du nouveau logiciel peut sembler élaborée au début, mais elle est très intuitive.
  • The artist's sculpture seemed so elaborate it must have taken years to complete.La sculpture de l'artiste semblait si élaborée qu'il a dû falloir des années pour la terminer.
  • The theoretical framework seemed elaborate, yet it failed to account for basic variables.Le cadre théorique semblait élaboré, pourtant il ne tenait pas compte des variables de base.
  • His whole story seemed rather elaborate for a simple mistake.Toute son histoire semblait plutôt élaborée pour une simple erreur.
  • Their alibi seemed to be unnecessarily elaborate.Leur alibi semblait être inutilement élaboré.
  • Compared to last year, this year's feast seems quite elaborate.Comparé à l'année dernière, le festin de cette année semble assez élaboré.